У Маріуполі відбудеться презентація збірки Василя Папазова “Ава ту зісму”
15 травня у Грецькому Культурному Центрі “Меотида” відбудеться презентація збірки Василя Папазова “Ава ту зісму”. Організатором заходу є Маріупольське товариство греків при підтримці Федерації грецьких товариств України.
Це збірка творів (віршів, пісень, оповідань) поета з села Малоянисоль – грецького поселення Надазов’я. Книга присвячена рідному краю, сільському життю і людям краю.
Василь Васильович оспівує свята і будні, описує проблеми і досягнення, сімейні цінності, природу. Особливого значення набувають переклади поета на румейську мову творів великого Тараса Шевченка, популярних поетів краю: Надії Балабан, Валерія Кіора, Федора Шебаніц. Також важливі переклади народних, відомих і популярних пісень з української та російської мов на румейську мову. Усе це сприяє збереженню мовних традицій греків Надазов’я.
Початок об 11.00.
Вхід вільний.